ES

Hemos llegado hasta la luna. Hemos desarrollado inteligencias artificiales avanzadas. Y sin embargo, todavía seguimos sin comprender la inteligencia más avanzada que existe: el ser humano. El que hizo posible todo lo anterior.

Confundimos el estrés con amenaza y vivimos en un estado de supervivencia continuo, limitando nuestro máximo potencial.

Buscamos fuera, lo que siempre ha estado dentro. Trabajando cada sistema por separado en vez de entender que somos un sólo ecosistema inteligente y que lo único que necesita para alcanzar su máximo potencial es dejar de vivir en estado de supervivencia.

Después de muchos años practicando el método, aprendí a identificar cuando mi cuerpo está en estado de supervivencia, y sacarlo de ahí. Aprendí a acceder a mi estado de máximo potencial y acompañar a otros en el proceso.

EN

We've made it to the moon. We've developed advanced artificial intelligences. And yet, we still don't understand the most advanced intelligence that exists: the human being. The one who made all of that possible.

Our bodies experience stress as life threatening and live in constant fight or flight mode, limiting our fullest potential.

We seek outside what has always been within. We treat each of our systems separately, instead of understanding that we are a single intelligent ecosystem — and the only thing it needs to reach its fullest potential is to stop living in survival mode.

After many years practicing the method, I started to recognize when my body is in fight or flight and how to get it out of there. I learned to access my fullest potential and to get others to that same state.

ES

Hemos llegado hasta la luna. Hemos desarrollado inteligencias artificiales avanzadas. Y sin embargo, todavía seguimos sin comprender la inteligencia más avanzada que existe: el ser humano. El que hizo posible todo lo anterior.

Confundimos el estrés con amenaza y vivimos en un estado de supervivencia continuo, limitando nuestro máximo potencial.

Buscamos fuera, lo que siempre ha estado dentro. Trabajando cada sistema por separado en vez de entender que somos un sólo ecosistema inteligente y que lo único que necesita para alcanzar su máximo potencial es dejar de vivir en estado de supervivencia.

Después de muchos años practicando el método, aprendí a identificar cuando mi cuerpo está en...